NKUL-KP-1-2023/2-000200-VAL-ELS/001: "Az újhartyáni németek hagyományos éves ünnepköre a fiatalok szemszögéből" - Hagyományőrző kulturális programok a Kőrősi-háznál és Újhartyán egyéb helyszínein – Beszámoló
Támogatási összeg
600.000 Ft
A támogatott tevékenység bemutatása
A jelen projekt fedi le talán a legjobban azt az elhivatottságot, amit egyesületünk érez a helyi német népszokások ápolása, újjáélesztése és megújítása kapcsán. Egy olyan sokoldalú pályázat valósult meg 2023-ban is, amely magába foglalt több kisebb hagyományőrző eseményt, amelyekre külön-külön nem lett volna érdemes pályázatot beadnunk, mégis éves programunk gerincét képezik, többségük egyesületünk nélkül már nem élne a településen. Emellett fontos eredmény, hogy új egyesületi házunkat, a Kőrösi-házat is sikerült élettel megtölteni a pályázatnak köszönhetően.
A vízkereszt alkalmából tartandó háromkirályjárás során közel 20 család házát szenteltük meg egy hagyományos német nyelvű műsor keretében plébánosunk és helyi iskolások bevonásával. Az esemény a német házszentelő mozgalom, az úgynevezett "Sternsingeraktion" keretében zajlik és a tavalyi évben nagy örömünkre kiegészült egy német nyelvű szentmisével is.
A farsangbúcsúztató tuskóhúzás az egyik legsikeresebb programunk, amelyet több évtizedes szünet után 2014-ben sikerült felélesztenünk, 2020-hoz és 2022-höz hasonlóan ismét az általános iskolásokkal közösen került sor a bemutatására. Újdonság volt azonban, hogy az ekkor hagyományos záróbál már egyesületi házunkban került megtartásra.
Szintén büszkék vagyunk a húsvéti szalmaszórásra, amelyet sikerült újra népszerűvé tennünk az iskolások körében. Májusfaállításunkat végül az általános iskola udvarán tartottuk, mivel ezzel az esemény jelentette az ottani sváb nap kezdetét.
Egyesületünk első ízben 2020-ban kapcsolódott be az úrnapi előkészületekbe, mivel azt tapasztaltuk, hogy az idős lakosság egyre kevésbé tud segítség hiányában megbirkózni a feladattal. A pozitív visszajelzések hatására ez is állandó programmá vált, 2023-ban ismét hozzájárulhattunk az egyik kistemplom feldíszítéséhez, illetve mi készítettük el a virágszőnyeget az előtte lévő útszakaszon.
Szeptemberben ismét önálló gasztronómiai sátorral vettünk részt a Hartyánfeszten, az itt kínált sváb ételspecialitások elkészítését nyári sütőtáborunkban tanulták meg tagjaink és tagjelöltjeink. Ezen a napon vendégül láttuk a helyi lakosság mellett a rendezvény vendégfellépőit is.
A Vendel-napi búcsú hagyományát három éve karoltuk fel először a helyi egyházközséggel közösen. Örülünk, hogy a tavalyi évben is elnyerte a hívek tetszését terményoltárunk.
A német nyelvű betlehemezés során minden alkalommal egy másik magyarországi német település betlehemes játékát mutatjuk be a helyi családoknál, illetve nyilvános fellépéseink is vannak városunk több pontján. 2023-ban a Tolna megyei Nagyszékely betlehemes játékát tanítottuk meg az iskolásoknak, a fellépések közül pedig az egyik legemlékezetesebb egyesületi házunk falain belül történt, az ottani élő adventi ablak megnyitását követően.
A kapott támogatás hozzájárulása a tervezett tevékenységek megvalósításához
Programsorozat legfőbb célja az utóbbi évekhez hasonlóan az volt, hogy fennmaradjon az újhartyáni németek szokásvilága, illetve, hogy legjellegzetesebb hagyományainkat a fiatal- és felnőtt lakosság számára, valamint más nemzetiségi településeknek is bemutassuk. Ez a cél ezúttal is megvalósult. Emellett fontos részét képezte a pályázatnak, hogy a benne szereplő ünnepeket és népszokásokat feldolgozzuk és a mai kor igényeinek megfelelően megújítsuk. Ez az innovatív tevékenység a tavalyi évben is folytatódott. Kiemelendő, hogy a legtöbb eseményre a helyi német nemzetiségi általános iskola bevonásával valósult meg. Úgy érezzük, hogy a nálunk fiatalabb korosztály számára is sikerült átadni a hagyományőrzés szeretetét, illetve a programoknak köszönhetően tovább mélyült a már a korábbiakban is létező szakmai együttműködés.
Egyesületünk ezen projektje abból a szempontból is jelentős, hogy felelevenített hagyományok többségét már kizárólag csak mi ápoljuk a településen, ennek megfelelően a jelen pályázat kiemelt fontosságú volt egyesületünk számára. Szintén jelentős értéket képvisel hagyományőrző megmozdulásaink esetében a német nyelv ápolása is, hiszen több népszokás az országban szinte egyedülálló módon németül kerül bemutatásra. A jövőbeni tervek tekintetében talán a húsvéti kereplés hagyományának újjáélesztése a leginkább említésre méltó, de aktívabb szerepet szeretnénk vállalni a helyi szüreti felvonuláson is.
Médiamegjelenések
- Tuskóhúzás: Neue Zeitung
- Betlehemezés: Pest Vármegyei Civil Közösségi Szolgáltató Központ
Fotók
- Házszentelés vízkeresztkor
- Úrnapja
- Hartyáni búcsú, terményhálaadás
- Élő adventi ablak
- Betlehemezés
Köszönjük a támogatást a Miniszterelnökségnek!
